English-Dutch translations for free of charge

belangeloos
gratis
Basisinformatie moet gratis zijn. Basic information must be free of charge. Mijn idee is dat deze vertragingsacties niet gratis mogen zijn. My view is that these obstacles cannot be free of charge. Die steun kan niet gratis zijn. The support cannot be free of charge.

kosteloos
Het kosteloos inleveren van het elektronisch afval zal hierbij een goede stimulans zijn. The return of electronic waste free of charge will be a good incentive. Het is volgens mij een illusie te denken dat voertuigen kosteloos kunnen worden teruggenomen, zoals men dat nu van plan is. Taking back vehicles free of charge, as envisaged here, is to my mind a snare. Het aantasten van milieu en natuur kan nog altijd vrijwel kosteloos. At the moment, you can still damage nature and the environment practically free of charge.
kosteloze
Vrijwillige, kosteloze donatie is ook voor de ontvangers van organen het veiligst. Voluntary donations that are free of charge are also the safest option, even for the recipients of organs. Zij hoeven niet per se dezelfde keuzen te hebben als particulieren, en het aanbieden van kosteloze mogelijkheden hoeft niet altijd gerechtvaardigd te zijn. They will not necessarily need the same options as private citizens and the offer of all options free of charge may not always be warranted. In de eerste plaats moeten wij om verschillende, ook sociale redenen de laatste eigenaar kosteloze terugname garanderen. I believe that first we must guarantee take-back free of charge to the last owner, and for several reasons, one of which is of course social.
kostenloos
verniet